http://mysound.jp/electronica/interv.../10/004728.php
Interesting snippit:
---
Q: "Boy Boy Boy" is a great "individual" style track I think. Are there any plans to make a single cut?
KH: Certainly lots of people have been saying that - because it's got the straight sort of rocky groove.
---
hmm.. he didn't really answer the question.
I'll translate more when I have my power adapter in the same place as my laptop
[Edit: now translated, see below]