View Single Post
  #153  
Old 06-29-2007, 07:05 PM
stauff
thin paper wings
 
Join Date: Nov 2005
Location: Tokyo
Posts: 115
Send a message via ICQ to stauff
Re: Oblivion with Bells
Quote:
Originally Posted by rudydaduck
to heal -- is it just a mellow portion of to heal and to restore?
To translate that page a bit better than google:
4.To Heal
シンフォニックなシンセ・ストリングスのアレンジによるインタールード的な曲。

An interlude track consisting of a symphonic synthesized strings arrangement.

Certainly sounds like a description of "to heal and restore".. excellent. I love that track.

- Matthew
(edit: fix my translation a bit)

Last edited by stauff; 06-29-2007 at 07:09 PM.