[stimpee]

A comment in the DiscothequeRiva facebook page which someone pasted from an email that the organisers sent them. There is a comment from 1st August on their FB page announcing that Fatboy Slim isnt going to play, and then buried in the comments below in Croatian:

jako nam je žao što Vas moramo obavijestiti o otkazivanju koncerata koji su se trebali održati u sklopu projekta Discotheque Riva 2013:

· 08.08.2013. Fatboy Slim
· 09.08.2013. Underworld

Organizator događaja je tvrtka Urbani Moment d.o.o., Put Firula 27, 21000 Split. Očekujemo od organizatora odgovor o načinu povrata novaca. Nadamo se da ćemo upute od njega dobiti u skoro vrijeme. U trenutku kada dobijemo upute od njega, prema tim uputama ćemo organizirati povrat novaca.

Srdačan pozdrav,
Port tim
Port Ulaznica d.o.o., Ozaljska 96, 10000 Zagreb

which translates to:


We are very sorry to inform you of the cancellation of concerts, which were to be held as part of the Discotheque Riva 2013:

· 08/08/2013. Fatboy Slim
· 09/08/2013. Underworld

Event organizer's company Urban Torque Ltd., Put Firula 27, 21000 Split. Organizers expect an answer on how to return the money. We hope to get instructions from him in the near future. By the time we get instructions from him, according to these instructions will arrange a refund.

Best regards,
Port team
Port Ticket doo, Ozaljska 96, 10000 Zagreb