The way i did it was to move the files using the 'consolidate music library' function within iTunes itself, and it worked like a charm. In theory what you did should have worked, but i guess using a command prompt to move into the auto add folder might produce unexpected results (and the 'automatically add to itunes' folder has been plagued with instability anyway)....
I really hope you can find your library again...
